• わこ

    401人目妊活,体外受精・顕微授精

    2021/12/27

おーまいがーおまいがー😭

LAに住む妹分もバセドウ病かもなんだって。

ちなみに最初、

「バセドウ病」が通じなくてウケた。笑

その子と私はフランスの

ボルドーで知り合ったんだけど

彼女は日本のインターナショナルスクール育ちで

アメリカに15年住んでるから

語学力も思考回路も元々アメリカ人!!笑

むしろ心配になるぐらい

年々日本語が下手くそになるよ!笑

バセドウ病は英語だと

「ハイパーサイロイド/サイロイド」

って言うんだって。

アメリカは病名をやや伏せて表現する文化らしく

日本人みたいに病名を医学名で言わないらしい。

サイロイドで(甲状腺のアレ)みたいな

感じなんだけどそれで通じるらしく

逆にバセドウ病とか

橋本病って言うと通じないんだって。へー。

もちろん彼女の“Thyroid”の「th」の発音

良すぎて笑ってしまう。笑

妹「私もお姉ちゃんと同じThyroidかも!

  検査して、結果待ち!!」

私「は?サイ…あsdkj?」

妹「喉のホルモンのアレー…」

私「スペルは?!あー!甲状腺!!そう!!」

…みたいな感じで

やっと通じ合った姉と妹であった。笑

因みにアメリカでバセドウの治療

受けると医療費が高いらしい…

どれぐらい高いかっていうと単純計算で10倍…

私が甲状腺の伊藤病院の2週間毎の通院で

1回2-3千円払ってるから

アメリカだと1回の通院で2-3万て事だね…w

妹は個人事業主なので

毎月医療保険だけで6万払ってるんだって

毎月だよ…www

それでやっと治療代の

50-70%カバーされるみたい…。

因みに盲腸の手術時は

日帰り手術で200万だったらしい…。

救急車も使ってないのに!!!

でも保険で100万で済んで良かったー!!♪

…って言ってたけど…

ふふ…もう日本に帰っておいで…笑